Masroor Ahmad Paddar and colleagues reveal noncanonical roles of ATG5 and membrane ATG8ylation in regulating retromer assembly and function. They identify ATG5's unique non-autophagic role and show ...