A hospital has imposed measures to cut spending, including banning staff from easily ordering some items, including pens.