The idea of the army being a safe space may strike us as strange, until you recall that China’s greatest living novelist, Yan ...