She also said refusing Hebrew translations of her books would be tantamount to "a form of [book] banning", which she "will ...

Analysis: The initiative has introduced (or re-introduced) thousands of women to Gaelic football in a fun, non-competitive and social environment It's 50 years this year since the Ladies Gaelic ...

Did you know that the BBC has a Scottish Gaelic-language TV channel? BBC Alba is aimed at viewers north of the border, but the broadcaster believes it has produced a breakout hit in An t-Eilean ...

“We embraced it all and then doubled down. Then we doubled down again with the Scottish Gaelic translation.” For McCormack, the Indigenous language is an important symbol and carrier of ...

In February, Scotland will celebrate the return of Seachdain na Gàidhlig, World Gaelic Week, marking the fourth edition of this nationwide language initiative. The event’s goal is to celebrate ...

Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads ...

You don’t need to know the language to be moved by the translation. A visitor coming to Bible Gateway to look up John 3:16 has 63 options of English translations. For Christians, reading the ...

Global hits such as Squid Game and Money Heist have shown language is no barrier to international success - now the stars of a new thriller are hoping Gaelic can translate just as well.

THE arrival of the BBC's first-ever "high-end" Gaelic crime drama is nearly here. An t-Eilean (The Island) has been described as a "tense, twisting story of lies, loss and long-buried secrets ...

More than just a snazzy pair of specs, the smart glasses can translate languages, take notes and summarise meetings at the wave of a hand. Described as “proactive AI eyewear”, Halliday’s latest ...

They’re short enough that they can be one syllable, but long enough that they can have as many as three syllables.