Neterwala & Aibara create a serene 3,500 square-foot contemporary apartment blending monotone hues, organic textures, and sustainable materials.