Higher education institutions could lose access to financial aid or face penalties if their external service providers ...