Kathryn McKee and her hiking partner huddled in the darkness, waiting for a search team to make its way through subzero temperatures and sustained winds of 50 to 60 miles per hour.