He used grainy digital video cameras to shoot the bizarre California epic Inland Empire mostly on his own dime; he uploaded original, offbeat episodic projects and crudely animated cartoons ...