America, once the most mobile society in the world, has become increasingly stagnant, with fewer people moving between cities, states and even neighborhoods.