The Fortnite Godzilla crossover has just powered up as Epic releases a swathe of buffs for the King of Monsters.