Autonomous cars are becoming a part of daily life even as we learn more about their safety.