A straightforward café keeps its house breakfast sandwich simple—egg, slab of cheddar, the crunchiest bacon. Because really, it’s just a framing device for a swaggering knot of challah pretzel bun.

We sampled more than a dozen popular appetizers from Yard House, a chain with 80-plus locations. See which dishes in our ...