Arty Chicago punk trio Background Character just celebrated five years as a band by headlining a show at Gman Tavern, and they’re still just as eager to try new ideas as they were on day one.

On this year’s list, we’ve fallen for everything from Scottish folk-punk to dark alt-pop, soul to mind-melting techno-rock. Many have yet to release their debut albums, but they’ve done ...