在就职第二任期后不久，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期一(1月20日)签署了一项行政命令，指示美国退出世界卫生组织(WHO)，并表示该机构对新冠病毒(Covid-19)疫情大流行以及其他国际卫生危机的处理不当。

属共和党的特朗普在就职演说中称，“黄金时代从现在开始”，“美国的衰败结束了”。他宣布将重新推动以石油让美国致富，又宣称在竞选期间遭遇未遂刺杀，是上帝要他重振美国。

唐纳德·特朗普星期一(1月20日)宣誓就任美国第47任总统，正式开启他不连续的第二个总统任期。在就职演说中，特朗普承诺恢复“美国优先”政策，推动“常理革命”，并以“黄金时代”形容他领导下的美国未来。在长达数千字的演讲中，特朗普多次批评过去的政府政策， ...

特朗普的代币$TRUMP于上周五晚间推出，其价值迅速飙升，截至周日下午市值已超过90亿美元。 美国候任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)承诺将组建一个对加密货币友好的政府。在他第二次就任总统的几天前，他和他的家人开始出售新的加密货币。

US President-elect Donald Trump said Saturday that he will "most likely" give TikTok a 90-day extension on Inauguration Day, ...

2024年中国对世界其他地区的贸易顺差接近1万亿美元，这表明西方减少对中国依赖的计划落空了。 特朗普(Donald Trump) 2017年就任美国总统时，开启了西方与中国经济竞争的新时代。在他准备迎接第二个任期之际，中国在全球制造业的主导地位比以往任何时候都更加 ...

2024年，面对国内外形势带来的挑战，以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民，沉着应变、综合施策，顺利完成经济社会发展主要目标任务，高质量发展扎实推进，中国式现代化迈出新的坚实步伐。这一成绩来之不易，分量十足，很不平凡。 让 ...

记者从中国国家铁路集团有限公司工作会议获悉，2024年，全国铁路完成固定资产投资8506亿元，同比增长11.3%，持续保持高位运行；投产新线3113公里，其中高铁2457公里，铁路建设成效显著。 截至2024年底，全国铁路营业里程达到16.2万公里，其中高铁4.8万公里。

一场有关美国移民的争论在唐纳德·特朗普（Donald Trump，川普 ... 一文看懂拜登和特朗普边境政策的异同2024年6月5日 美国移民：《第42条法案》终止 ...

核心提示：为了实现2024年销量小幅增长的目标 ... 或将因美国下一任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）重返白宫而受益，但华尔街并不确定特斯 ...

2024年，面对国内外形势带来的挑战，以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民，沉着应变、综合施策，顺利完成经济社会发展主要目标任务，高质量发展扎实推进，中国式现代化迈出新的坚实步伐。这一成绩来之不易，分量十足，很不平凡。盘点 ...

Ana Swanson报道贸易和国际经济新闻，常驻华盛顿。她从事新闻工作已超过十年。点击查看更多关于她的信息。 翻译：纽约时报中文网 点击查看本文英文版。 2024年12月5日 2024年11月28日 2024年11月18日 2024年11月12日 免费下载 纽约时报中文网 iOS 和 Android App ...