Nestled in the heart of Harvard Square, Mr. Bartley’s Burger Cottage is a culinary institution that’s been serving up some of ...