Architecture firm Benoy’s branded environment team has created wayfinding for the new Sadler’s Wells building in east London.