Due to short staffing, there was no one assigned to manage helicopter traffic. Did the helicopter pilots focus on the wrong plane? Did night vision goggles obstruct the helicopter pilots?
If you're landing in visual flying conditions, you can see and avoid other planes. The helicopter pilots agreed to avoid the airliner visually. Usually it is a simple matter to avoid a plane that ...