American companies of all sizes are on edge over President Donald Trump’s tariffs, but it’s arguably small business that is most exposed.

Fending for yourself in the kitchen and wandering the grocery store’s aisles can be tedious, expensive and exhausting — it’s ...