When learning of the surreal storyteller's passing on Jan. 16, fans began to flock to Bob's Big Boy in Burbank, not only to ...