Synduality: Echo of Ada can become a fun mech-based TPS with customizable companions, but there are barely any mech customizations at launch.