Linda Lavin, a Tony Award-winning stage actress who became a working class icon as a paper-hat wearing waitress on the TV sitcom “Alice,” has died.