Through frequent updates, Insurgency: Sandstorm has kept a dedicated player base since its launch. Xbox Game Pass subscribers on PC, Xbox One, and Series X should make sure that they keep an eye ...