The three biggest tech companies all offer a wealth of options to limit screen time, find lost devices, and more.