Guardian bosses have been accused of mounting a “cynical” attempt to undermine strikes by rolling out artificial intelligence ...