Garmin says it has found a solution for the error that led to its smartwatches getting stuck on a blue triangle bootloop.