Rightmove said sellers may find that they have been too optimistic on their initial pricing and get left on the shelf.