American influencer Sam Jones has hit back at the criticism and "hate" she is receiving after picking up and removing a baby wombat from its mother while in Australia.