New research has shed light on how Stonehenge may have served to unify Britain’s early farmers as newcomers from Europe began to arrive thousands of years ago.