Texas police are investigating the distribution of flyers targeting Kamala Harris supporters, threatening that they have been added to a "national database" and will be subjected to an IRS tax audit.