You don’t need to hit the slopes to make the most of winter in the mountains – these resorts offer charm, adventure and ...