Despite attempts at erasure, such themes still bubble to the fore — even in its watered-down English dub. Yet when ... Although Season 1 of the 1990s Sailor Moon anime also portrays their ...