When you return to the Proposal Docs & Forms screen, click the "Completed" box in the upper right corner. Click on "Transmittal Form" from the left navigation menu. Select "Sponsored Projects Proposal ...