Birds will eat berries and seeds from nonnative plants, but caterpillars are super-finicky, and themselves feed mainly on all-American trees, shrubs and flowers that serve as their nurseries.
If you still want to help the local bird population out, try planting some native fruit-bearing plants such as toyon, serviceberry, or holly-leaf cherry. Leave seed heads on flowers so the birds ...