This is just like phototropism, in that auxin in the root inhibits growth and auxin in the stem promotes growth.