There are not a lot of garden plants that you can successfully grow indoors from seed to harvest in a month or so, but ...
To harvest the lettuce ... but make sure to only remove the outer leaves so the center of the lettuce keeps growing. Harvesting in these two ways means the lettuce keeps growing, so you still ...