又到了一年一度的春节,不论是选择留在城市还是已经回到故乡,大家都能感受到这个节日的气息。而其中春联,作为春节的传统象征之一,因其独特的文化意义让每个家庭的节日氛围都显得格外浓厚。不要只停留在‘Happy New Year’的简单祝福,让我们一起来扩大一下春节的英语词汇吧!
首先,我们需要明确一点:lunar new year和Chinese new year在涵义上是一致的,都指的是农历新年。然而,在不同的文化和语境中,它们却有着不同的使用场景和情感色彩。在中国,我们习惯称之为“春节”,而在英语世界里,人们则更倾向于使用“Chinese new year”或“Lunar new year”。