Sainted, a 26-member choir specializing in trap music, brought heavenly swag to the “AGT” stage. The North Carolina vocal group performed a lively, gospel-infused medley that reimagined dance ...