Simply mix 1 tablespoon of dark soy sauce with about 1 teaspoon of sugar or honey to add that sweetness ... it with about 1 teaspoon of vinegar or lemon juice to help cut the sweetness.