A Rochester Hills man pled no contest last month to a criminal sexual conduct charge after messaging a Michigan State University student online, following her to her dorm and assaulting her.