Next month, he and his team plan to launch a digital font based on the one used for ... Yau recalled that he even learned to write some Chinese characters by copying them from road signs.