Few know anything about the man behind Wherry Natatorium. Know this: It’s still open, next to a bus garage that occupies much ...